The much-awaited private members' wine club is finally ready to receive members and guests. Here is our first impression