Whether you live by la dolce vita or joie de vivre, discover the city’s most stylish weekend tables inspired by…