Sundara presents a culinary ode to the sea through its head-to-tail concept at Chef’s Table by David Gavin.