From French finesse to elevated Cantonese comfort, Brisé and Long Yue showcase the city’s evolving culinary identity.