From smash burgers to wood-fired patties, chefs say diners are moving away from overly engineered alternatives and rediscovering the appeal…